-
1 inexcusable
inexcusable -
2 inexcusable
inexcusable -
3 inexcusable
inik'skju:zəbl(too bad etc to be excused or justified; not excusable: inexcusable rudeness.) inexcusable, imperdonable
inexcusable adjetivo ‹comportamiento/error› inexcusable, unforgivable; ‹ deber› inescapable, unavoidable ' inexcusable' also found in these entries: Spanish: crasa - craso - imperdonable - disculpa English: inexcusable - indefensibletr[ɪnɪk'skjʊːzəbəl]1 inexcusable, imperdonable, injustificableinexcusable [.ɪnɪk'skju:zəbəl] adj: inexcusable, imperdonable♦ inexcusably [-bli] advadj.• imperdonable adj.• indisculpable adj.• inexcusable adj.'ɪnɪk'skjuːzəbəladjective imperdonable, inexcusable[ˌɪnɪks'kjuːzǝbl]ADJ [behaviour, conduct] imperdonable, inexcusable* * *['ɪnɪk'skjuːzəbəl]adjective imperdonable, inexcusable -
4 inexcusable
adjectif → inflexionesInexcusable -
5 inexcusable
adj.inexcusable, injustificable. -
6 inexcusable negligence
s.negligencia inexcusable. -
7 непростительный
inexcusable, irremisible -
8 обязывающий
inexcusable, válido, vinculado, vinculante -
9 indesincusable
inexcusable -
10 indefensible
tr[ɪndɪ'fensəbəl]1 (idea, statement, view, etc) insostenible; (behaviour) injustificable, inexcusable2 (place, building, position) indefendible, indefensible, indefensableindefensible [.ɪndɪ'fɛntsəbəl] adj1) vulnerable: indefendible, vulnerable2) inexcusable: inexcusableadj.• indefendible adj.'ɪndɪ'fensəbəladjective <rudeness/remark> inexcusable, indefendible; < view> insostenible, indefendible[ˌɪndɪ'fensǝbl]ADJ1) (=unjustifiable) [conduct, action] injustificable, inexcusable; [idea, policy] indefendible, insostenible2) (=vulnerable) [town, country] indefendible* * *['ɪndɪ'fensəbəl] -
11 imperdonable
imperdonable adjetivo ‹error/comportamiento› unforgivable, inexcusable
imperdonable adjetivo unforgivable, inexcusable ' imperdonable' also found in these entries: English: inexcusable - oversight - unforgivable - unpardonable -
12 inexcusably
adverb inexcusablemente[ˌɪnɪks'kjuːzǝblɪ]ADV [behave] de modo inexcusable, de modo imperdonableshe had been inexcusably careless — había cometido un descuido inexcusable or imperdonable
-
13 unpardonable
-
14 crasa
craso,-a adjetivo flagrant, crass, inexcusable: nos ha ocasionado un gran perjuicio tu craso comportamiento, your inexcusable behaviour has caused us great harm -
15 craso
-
16 unentschuldbar
-
17 deber
deber 1 ( conjugate deber) verbo transitivo ‹dinero/favor/explicación› to owe; deber v aux 1 ( expresando obligación): no debes usarlo you must not use it; deberías or debías habérselo dicho you ought to have o you should have told her; no se debe mentir you mustn't tell lies; no deberías haberlo dejado solo you shouldn't have left him alone 2 (expresando suposición, probabilidad): deben (de) haber salido they must have gone out; debe (de) estar enamorado she/he must be in love; no deben (de) saber la dirección they probably don't know the address; no les debe (de) interesar they can't be interested deberse verbo pronominal 1 ( tener su causa en) deberse a algo to be due to sth; ¿a qué se debe este escándalo? what's all this racket about? 2 [ persona] ( tener obligaciones hacia) deberse a algn to have a duty to sb
deber 2 sustantivo masculino 1 ( obligación) duty;◊ cumplió con su deber he carried out o did his duty2
deber 1 sustantivo masculino
I duty: deberá cumplir con su deber, she must do her duty
II Educ deberes, homework sing
deber 2
I verbo transitivo
1 (tener una deuda) to owe: me debe una disculpa, he owes me an apology
le debe mucho a su entrenador, he owes a lot to his trainer
2 (+ infinitivo: estar obligado a) must, to have to: debe tomar el medicamento, he must take the medicine
debía hacerlo, I had to do it
ya debería estar aquí, he ought to be here‚ ¡debería darte vergüenza!, you should be ashamed of yourself! o shame on you! ➣ Ver nota en must 3 (para dar un consejo) should: deberías estar presente, you should be present
II verbo intransitivo ( deber + de + infinitivo: ser posible) (positivo) must: debe de haberlo oído en alguna parte, he must have heard it from somewhere (negativo) can not: debe de estar dormido, he must be asleep
todavía no deben de haber llegado, they can't have arrived yet ' deber' also found in these entries: Spanish: carga - hacer - imponerse - incumplir - incumplimiento - obligación - alto - ciudadano - cometido - cumplimiento - cumplir - inexcusable - ir - satisfacción - sentido English: accomplishment - avoid - before - carry out - civic - discharge - do - duck - duty - immune - job - meet - must - need - neglect - ought - owe - service - should - suppose - want - bound - call - well -
18 disculpa
Del verbo disculpar: ( conjugate disculpar) \ \
disculpa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: disculpa disculpar
disculpa sustantivo femenino apology; un error que no tiene disculpa an inexcusable error; pedir(le) disculpas (a algn) por algo to apologize (to sb) for sth
disculpar ( conjugate disculpar) verbo transitivo disculpa mi tardanza I am sorry I'm late verbo intransitivo:◊ disculpe, no lo volveré a hacer I'm sorry o (frml) I apologize, I won't do it againdisculparse verbo pronominal to apologize; disculpase con algn to apologize to sb
disculpa sustantivo femenino excuse: te debe una disculpa, she owes you an apology o excuse Locuciones: pedir disculpas a alguien, to apologize to sb
disculpar verbo transitivo to excuse ' disculpa' also found in these entries: Spanish: balbucear - deber - excusa - mascullar - nada - disculpar - justificación English: abject - apologetic - apology - pardon - tender - sorry -
19 необходимый
прил.necesario (тж. филос.); imprescindible, indispensableнеобходи́мые све́дения — información necesaria
необходи́мое усло́вие — condición necesaria; condición sine qua non
мне необходи́м о́тдых — me es necesario descansar
••необходи́мая оборо́на юр. — legítima defensa
* * *прил.necesario (тж. филос.); imprescindible, indispensableнеобходи́мые све́дения — información necesaria
необходи́мое усло́вие — condición necesaria; condición sine qua non
мне необходи́м о́тдых — me es necesario descansar
••необходи́мая оборо́на юр. — legítima defensa
* * *adj1) gener. necesario, indispensable, preciso2) law. adecuado, de esencia, imprescindible, inexcusable, procedente, sine qua non -
20 непростительный
непрости́тельныйnepardonebla.* * *прил.* * *прил.* * *adjgener. imperdonable, indisculpable, inexcusable, irremisible
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inexcusable — [ inɛkskyzabl ] adj. • 1402; lat. inexcusabilis ♦ Qu il est impossible d excuser. ⇒ impardonnable. « Marot et Rabelais sont inexcusables d avoir semé l ordure dans leurs écrits » (La Bruyère). Ils se contenteront « de trouver inexcusable toute… … Encyclopédie Universelle
Inexcusable — In ex*cus a*ble, a. [L. inexcusabilis: cf. F. inexcusable. See {Excuse}.] Not excusable; not admitting excuse or justification; as, inexcusable folly. [1913 Webster] Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest; for… … The Collaborative International Dictionary of English
inexcusable — I adjective atrocious, blameworthy, brutal, condemnable, cruel, disgraceful, flagitious, heinous, immoral, incapable of being justified, incorrigible, indefensible, inexpiable, irremissible, monstrous, objectionable, outrageous, quod nihil… … Law dictionary
inexcusable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se puede dejar de hacer: un inexcusable compromiso. Sinónimo: ineludible. 2. Que no puede ser disculpado o excusado: Tu actitud es inexcusable, totalmente injustificable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inexcusable — (Del lat. inexcusabĭlis). 1. adj. Que no puede eludirse con pretextos o que no puede dejar de hacerse. Una visita inexcusable. 2. Que no tiene disculpa. Un error inexcusable … Diccionario de la lengua española
inexcusable — Inexcusable. adj. de tout genre. Qui ne peut estre excusé. Faute inexcusable … Dictionnaire de l'Académie française
inexcusable delay — I noun default, dereliction, dilatoriness, disregard, failure of duty, indifference, inobservance, lack of diligence, laggardness, laxity, laxness, malfeasance, neglect, neglectfulness, negligence, noncompliance, nonfeasance, nonobservance,… … Law dictionary
inexcusable delay in assertion of rights — index laches Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inexcusable — early 15c., from L. inexcusabilis, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + excusabilis, from excusare (see EXCUSE (Cf. excuse)). Related: Inexcusably … Etymology dictionary
inexcusable — [adj] not forgivable blamable, blameworthy, censurable, criticizable, impermissible, indefensible, inexpiable, intolerable, outrageous, reprehensible, unallowable, unforgivable, unjustifiable, unpardonable, unpermissible, untenable, unwarrantable … New thesaurus
inexcusable — Inexcusable, Inexcusabilis … Thresor de la langue françoyse